一图胜千言：巴斯夫蒸汽甲烷重整项目成功运行

• 重庆常务副市长吴存荣与巴斯夫欧洲公司执行董事会成员甘尚杰（Sanjeev Gandhi）在重庆市长国际经济顾问团年会期间共同完成拼图，祝贺蒸汽甲烷重整项目成功运行

• 作为“社区好邻居计划”的一部分，约有来自长寿特殊教育学校的35名师生及家长参观了巴斯夫位于重庆的生产基地

巴斯夫于2017年启动建设的蒸汽甲烷重整（SMR）项目顺利建成并投入运行。作为“社区好邻居计划”的一部分，巴斯夫邀请来自长寿特殊教育学校听力和智力残障儿童以拼图游戏方式，共享成功喜悦。俗话说“一张照片胜过千言万语”。在重庆参加市长国际经济顾问团年会的巴斯夫欧洲公司执行董事会成员、负责亚太区业务的甘尚杰（Sanjeev Gandhi）与重庆市政府常务副市长吴存荣一起完成了象征SMR项目顺利开车运行的最后两块拼图。

甘尚杰表示：“过去11年，我们一直在重庆举办‘社区好邻居计划’。我们的SMR项目如期进行，并从今年年初开始稳定运行，对提高MDI集成的可靠性起到了至关重要的作用。在当今充满挑战的市场环境中，我们的供应可靠性对客户来说至关重要。此外，我们也希望利用这一机会与当地社区接触，包括年轻一代和志愿者。”

今年巴斯夫“社区好邻居计划”活动恰与在悦来国际会议中心举行的年度重庆市长国际经济顾问团会议同时举行。在过去的一周里，巴斯夫还向长寿特殊教育学校捐赠了聚氨酯运动跑道，并继续致力于为当地社区、为子孙后代、为可持续的未来创造化学新作用。

关于巴斯夫大中华区

巴斯夫与大中华市场的渊源可以追溯到1885年，从那时起巴斯夫就是中国的忠实合作伙伴。作为中国化工领域重要的外商投资企业，巴斯夫主要的生产基地位于上海、南京和重庆，而上海创新园更是全球和亚太地区的研发枢纽中心。2018年，巴斯夫向大中华区客户的销售额超过73亿欧元，截至年底员工人数为9,317名。欲了解更多信息，请登陆：www.basf.com/cn。

关于巴斯夫

在巴斯夫，我们创造化学新作用——追求可持续发展的未来。我们将经济上的成功、社会责任和环境保护相结合。巴斯夫在全球拥有约122,000名员工，为几乎所有国家、所有行业的客户成功作出贡献。我们的产品分属六大业务领域：化学品、材料、工业解决方案、表面处理技术、营养与护理、农业解决方案。2018年巴斯夫全球销售额约630亿欧元。巴斯夫的股票在法兰克福（BAS）证券交易所上市，并以美国存托凭证（BASFY）的形式在美国证券市场交易。欲了解更多信息，请访问：www.basf.com。